Small square bale advice

Recently upgraded from a John deer 336 baler to a new MF 1839. I have a farmhand 8 bale accumulator for the jd but haven't used yet and is not hooked up. I want to know if I can somehow attach that on to an in line or if it better to go another route.

Also considering a smaller NH balewagon. Any advice would help

Small square bale advice